JĘZYK WŁOSKI

Handy:	601987067
Adresse:	Poznań Polen
Add opinion »

Justyna Tomasik

Sprachen

Polnisch Italienisch (Muttersprache)

Übliche Tarife (USD /Standardseite)		Berufserfahrung in Jahren: 2
Übersetzung:	6.5 USD	Korrektur:	4.9 USD
		Dolmetschen:	11.4 USD /Stunde

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Untertitel / Voice-over / Education

Italienisch Polnisch

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)		Berufserfahrung in Jahren: 2
Übersetzung:	6.5 USD	Korrektur:	4.9 USD
		Dolmetschen:	11.4 USD /Stunde

Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Untertitel / Voice-over / Education

Preise anzeigen in :

Fachwissen

Erziehung/Pädagogik • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Medien/Multimedia • Wissenschaft (allgemein) • Geisteswissenschaften (allgemein) • Sozialkunde, Ethik, etc. • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Archäologie • Architektur • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Bauwesen • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Journalismus • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Gastronomie • Geographie • Geschichte • Ingenieurswesen: Mechanik/Automatisierung/Robotik • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Kosmetik/Schönheitspflege • Forstwirtschaft/Holz • Literatur/Poesie • Medizin (allgemein) • Medizin: Kardiologie • Medizin: Krankenhäuser • Musik • Immobilien • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Verträge • Automobilbranche • Psychologie • Internationale Entwicklung/Kooperation • Transportwesen • Reisen & Touristik

O mnie

Tłumacz i lektor języka włoskiego.

Wykształcenie

Filologia włoska na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Doświadczenie

Liczne tłumaczenia ustne i pisemne z różnych dziedzin ( tłumaczenia techniczne, korrespondencja handlowa, tłumaczenia z zakresu prawa i edukacji)

Zainteresowania

Języki obce, podróże, poznawanie nowych kultur.

www.JustynaTomasik.globtra.com